9413 Oberegg
En automne, lorsque les paysans reviennent de l'alpage avec leurs vaches, les expositions de bétail ont lieu en Appenzell Rhodes-Extérieures. A cette occasion, les vaches les plus belles et les plus performantes sont récompensées.
Pour le plus grand plaisir des nombreux spectateurs qui se tiennent le long de la Dorfstrasse et de la Feldlistrasse, quelques rares paysans se rendent au défilé en sennisch, c'est-à-dire dans l'ordre éprouvé de la désalpe et en costume traditionnel correspondant, pantalon jaune avec plastron rouge ou costume de travail des Rhodes-Extérieures. Sur le terrain, tous entrent en passant sous un arc de triomphe en bois décoré de sapin, de fleurs et de rubans. A Oberegg, la particularité est que de nombreuses vaches portent des coiffes élaborées avec des fleurs. De plus, la présentation du bétail est encadrée et commentée musicalement.
Le bétail est attaché à de longues lattes selon des catégories prédéfinies. Le jury, composé d'agriculteurs expérimentés, commence alors son travail. Il évalue les animaux en fonction de leur beauté et de leurs performances et les classe dans l'ordre approprié. Les plus beaux animaux sont décorés d'une couronne de fleurs en papier. De nombreux concours permettent également aux jeunes éleveurs de participer et de présenter leurs chevreaux.
Déroulement temporel :
- Entre 8.30 et 9.30 heures a lieu la montée des animaux.
- 11h00 Visite guidée publique de l'exposition (inscription obligatoire).
- A partir de 13h30, remise des prix.
- A 16h, c'est "Abloo" : les animaux sont ramenés dans les fermes.
- La soirée d'exposition du bétail avec la critique de l'exposition et la distribution des prix a lieu dans la salle des associations à Oberegg.
à Oberegg, suivie d'une fête conviviale avec chants, zaurus et danses.
Bon à savoir
- Des places de parking sont disponibles derrière le bâtiment de l'usine
de Thyssenkrupp AG sont disponibles.
- Il est recommandé d'arriver tôt à l'aller et au retour.
- Le centre du village est fermé à la circulation
- Les familles d'agriculteurs arrivent aussi bien de la Unterdorfstrasse
que de la Ebnaustrasse et de la Rutlenstrasse et ne peuvent pas être dépassées
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Le bétail est attaché à de longues lattes selon des catégories prédéfinies. Le jury, composé d'agriculteurs expérimentés, commence alors son travail. Il évalue les animaux en fonction de leur beauté et de leurs performances et les classe dans l'ordre approprié. Les plus beaux animaux sont décorés d'une couronne de fleurs en papier. De nombreux concours permettent également aux jeunes éleveurs de participer et de présenter leurs chevreaux.
Déroulement temporel :
- Entre 8.30 et 9.30 heures a lieu la montée des animaux.
- 11h00 Visite guidée publique de l'exposition (inscription obligatoire).
- A partir de 13h30, remise des prix.
- A 16h, c'est "Abloo" : les animaux sont ramenés dans les fermes.
- La soirée d'exposition du bétail avec la critique de l'exposition et la distribution des prix a lieu dans la salle des associations à Oberegg.
à Oberegg, suivie d'une fête conviviale avec chants, zaurus et danses.
Bon à savoir
- Des places de parking sont disponibles derrière le bâtiment de l'usine
de Thyssenkrupp AG sont disponibles.
- Il est recommandé d'arriver tôt à l'aller et au retour.
- Le centre du village est fermé à la circulation
- Les familles d'agriculteurs arrivent aussi bien de la Unterdorfstrasse
que de la Ebnaustrasse et de la Rutlenstrasse et ne peuvent pas être dépassées
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Contact
Appenzellerland Tourismus AG
St. Gallerstrase 49
9100 Herisau