chomm ycha

Madeleine Pollini-ZahndNée en 1958 à Tafers, domiciliée à Düdingen, mariée et mère de deux enfants adultes.Cours préparatoire et classe spécialisée en graphisme à l'école d'arts visuels de BienneDepuis 1988, graphiste et illustratrice indépendante.En 2013, elle s'est lancée dans les cartes d'art en allemand singinois et la peinture.En plus de son métier de graphiste, elle a toujours dessiné et peint pendant ses loisirs. Pendant longtempsses tableaux n'étaient destinés qu'à la famille et aux amis.De nombreuses œuvres mettent en valeur son amour du dialecte singinois, de la tradition et de la patrie.- s'inspire volontiers de textes ou de dictons en allemand sensuel- aime jouer avec les mots- cherche différentes manières de s'exprimerparfois, le mot/texte est un élément important et une source d'inspiration de l'image, d'autres fois, il n'est qu'un élément de conception- a toujours envie de peindre et de réinterpréter les Préalpes fribourgeoises, qu'elle voit depuis son atelier à Guin, dans une autre couleur ou sous une autre lumière- travaille avec différentes techniques (autrefois plutôt l'aérographe, aujourd'hui surtout l'aquarelle, l'acrylique, la technique mixte ou elle expérimente tout simplement)- aime la transparence et travaille souvent avec la structure de la toile- aime en général jouer avec les structures, les reflets, les découpes, les associations d'idéesAvec ses tableaux, l'artiste essaie d'apporter une petite contribution pour que le dialecte singinois, en particulier les vieux mots et expressions, ne tombe pas dans l'oubli.Les images doivent inciter à s'attarder, à découvrir, à interpréter et à discuter ! Elles font en partie remonter des souvenirs d'enfance.